「Eye Love You」7話で、スーパー温泉に行ったユンテオと侑里が携帯翻訳アプリを使っていましたね。
このアプリは実際にあるのでしょうか?
この記事では
「Eye Love You」でユンテオが使っていた携帯翻訳アプリはなに?
「Eye Love You」でユンテオが使っていた携帯翻訳アプリの使い方
を、まとめて紹介します。
「EyeLoveYou」でユンテオが使っていた携帯翻訳アプリはなに?
引用:TVer
「Eye Love You」でチェ・ジョンヒョプさん演じるユンテオと侑里さんが使っていた携帯翻訳アプリは
パパゴ(papago)です。
パパゴ(papago)は
韓国のネイバーが提供している翻訳サイトおよび翻訳アプリ。音声や画像からの翻訳が可能であり、13の言語に対応している。「papago」とはエスペラント語で「オウム」を意味する言葉である。
ウィキペディア
対応している言語は13ヵ国語です。
1.英語
2.韓国語
3.日本語
4.中国語(簡体字、繁体字)
5.スペイン語
6.フランス語
7.ドイツ語
8.ロシア語
9..イタリア語
10.ベトナム語
11.タイ語
12.インドネシア語
13.アラビア語
調査した結果、韓国では翻訳アプリはパパゴ(papago)が一般的に使われているようです。
テオくんが使っていたのはそんな背景があるのかもしれないですね。
パパゴはアプリをダウンロードして使うことができます。
ダウンロードはこちらから
「EyeLoveYou」でユンテオが使っていた携帯翻訳アプリの使い方
テオくんとお揃いで使いたい!という方や、今韓国語を勉強してる人にもおすすめなパパゴ(papago)の使い方を紹介します。
まずは、スマホにパパゴアプリをダウンロードします。
パパゴは「文字・音声・会話・画像」を使って翻訳することができます。
テオくんは画像で「露天風呂」を翻訳していましたね。
その後は
引用:TVer
音声で「ポッポへドテ?」と侑里さんに聞いてました。
他にも、翻訳されたテキストをネイティブな発音で聞くことができます。
これから最終回に向けて、また翻訳アプリを使う場面が登場するかもしれないですね。
まとめ
「Eye Love You」第7話でチェジョンヒョプさんが演じるユンテオと侑里さんが使っていた携帯翻訳アプリは「パパゴ」(papago)でした。
今韓国語を勉強している方やこれから勉強したい方にもとても使いやすいアプリなのではないでしょうか
テオくんがいっぱいのフォトブックは予約受付中